?

Log in

[sticky post] Aug. 14th, 2012

cooltext743451719

Мои впечатления о Китае.

promo algaedo september 14, 2014 00:45 4
Buy for 10 tokens
Сплав по реке в Яншо считается обязательным пунктом путешествия. Маленький плот, вода, красивые пейзажи никого не оставят равнодушным. Самым красивым является участок реки рядом с Яншо: от Синпина (Xingping) до Янгди (Yangdi). Туда и отправляется большинство путешественников. Из Яншо до…
В последний день по пути в аэропорт я посетила ещё несколько достопримечательностей Янгона. Больше всего мне понравилась
Buddha Tooth Pagoda, она же Swe Taw Myat Pagoda. Внутри неё находится зуб Будды, как несложно догадаться. Понравилась обстановка внутри, людей мало, а сама пагода торжественная, сияющая золотом бронзой и умиротворяющая. Зуб Будды находится в космическом по форме прозрачном футляре и выглядит скорее футуристично, чем архаично.




Read more...Collapse )
Насколько аэропорт Янгона чистый, удобный и современный, настолько железнодорожный вокзал того же Янгона старый, разваливающийся и словно застрявший в 60-х годах прошлого века. Впрочем, благодаря этому можно "побывать в прошлом" просто придя на вокзал и сев в поезд, что и делают сотни туристов каждый день. В Янгоне функциронирует круговая железная дорога, так что поездка не дальняя и удобная.





Read more...Collapse )
Храм Абеядана был построен в 1090 году королем Kyanzittha. Храм украшают фрески в восточно-индийском стиле. Храм находится по дороге в Новый Баган и посмотреть его нужно обязательно, внутри там очень красиво. С собой желательно взять фонарик, в храме полная темнота, темно настолько, что даже для того, чтобы пройти по храму, я подсвечивала себе путь телефоном. Фотографировать получалось так себе, прошу прощения за размытые фото.





Read more...Collapse )
Небольшой храм Nanpaya расположен рядом с Manuha Temple. Его украшают не фрески, как другие храмы, а резьба по камню внутри здания. Храм был построен правнуком короля Мануха - принцем Naga Thaman в конце 11 века. Существует легенда, что храм был изначально индуистским и даже использовался как тюрьма, ведь это проще, чем переделывать его в буддийских храм. Здание  построено из кирпича и облицован блоками из известняка. У центрального алтаря находятся четыре каменных столба, украшенные резными барельефами.




Read more...Collapse )
В Багане так много храмов, что непонятно, куда в первую очередь идти. Сначала я посещала большие храмы, а когда пришло время выбрать, куда направиться после них, я немного растерялась. У меня был список со 100 самыми стоящими храмами, но даже их все за пару дней посетить невозможно. Пришлось выбирать. А как тут выбрать, когда всюду хочется? В общем, поехала к тем храмам, что были ближе и хорошо и понятно обозначены на карте.

В посте много красивых картинок с фресками, публикую подробно себе на память и может быть, кому-то это поможет определиться, куда поехать.




Read more...Collapse )
Внутреннее убранство храмов Багана восстанавливалось по крупицам. На сегодняшний день мы можем только представить росписи, позолоту, фрески, которыми были украшены храмы. Внутренняя часть храма, святилище, место поклонения Будде несомненно было сердцем всего храма, и на его оформление не скупились. Цветочные узоры, резьба, изображения святых, статуи в нишах являлись непременным атрибутом каждого храма, но очень мало этого великолепия дошло до нас. Храмы и пагоды, в которых хоть что-то сохранилось/было восстановлено неизменно притягивают туристов, но эти храмы надо ещё отыскать среди сотен и тысяч других, ничем не примечательных. Их никак не заметишь, если не знаешь, куда направляться, там нет не специальных указателей, ни толп туристов, по которым можно было бы догадаться, что место стоящее. Так что лучше выписать/найти на карте названия храмов и ездить с определённой целью.

Некоторые храмы с фресками я упоминала в посте о больших храмах, в этом посте я расскажу о меньших храмах, известных своими фресками. Меньших по размеру, но ничуть не меньших по значимости, каждый из них стоит посетить. А ведь ещё есть много других, куда я не доехала. Если вы планируете поездку, а время ограничено, выберите несколько из них и обязательно посмотрите. Фотографий я к счастью сделала много )

1.
P1590078-.jpg

Read more...Collapse )

Мьянма, день 13. Баго.

Баго используется как пересадочный пункт до Золотого камня, но и в самом городе много достопримечательностей.

Баго (он же Пегу) четвёртый по населению город в Мьянме, но он больше напоминает деревню. Он несколько раз становился столицей древних империй, был разрушен землетрясениями и снова отстраивался. Баго расположен в 80 километрах он Янгона, так что с утра от Золотого камня я поехала в Баго, планировала там посмотреть основные достопримечательности и вечером вернуться в Янгон.

Read more...Collapse )

Про укусы и аллергию.

Не ладятся у меня дела с комарами да мошками. Как покусают, так потом по больницам езжу. И не могу разобраться, почему так получается. В прошлый раз от укусов на месте этих самых укусов вздулись волдыри. Да размером с одноюаневую монету. Я попробовала подождать и заняться самолечением, но через день испугалась и поехала в больницу. Там выписали лекарства от аллергии, мазь и пшикалку для укусов. Как и любые лекарства в Китае, таблеток мне отсыпали строго ограниченное количество - на три дня. Хорошо, что мазь в тюбике осталась. Потому что сегодня опять волдыри, в этот раз микроскопические пока ещё. То ли я расчесала место укуса, то ли что. По мне так и комары здесь абсолютно другие: они жалят незаметно, я потом только укус чувствую, комаров на себе замечаю редко. А в Беларуси прихлопывала их сразу, как только они кровью моей хотели поживиться. Я бы с удовольствием ещё таблетки от аллерии выпила, но ради таких пустяков отпрашиваться с работы не хочется. Надо пересмотреть аптечку и купить на таобао/попросить привезти самые ходовые лекарства. Ведь даже комары могут причинить существенные неудобства.

Tags:

Л/Н.

А что у китайцев со звуками л и н? Не различают?

Понимаю, что странно удивляться этому после стольких лет жизни здесь, но я честно первый раз услышала. Пару раз слышала от детей неправильно произнесённые слова, "ниу" вместо "лиу" (имя). К тому же я думала, что это такой прикол, ну мало ли. У нас дети тоже часто вместо одного слова говорят другое, а порой вообще непонятно что. Но это же дети. А тут было два случая, когда я точно-точно слышала совершенно другой звук. Китаянка пыталась повторить слово banana, не самое сложное слово, но у неё получалось "блала". Именно так: "блала". Несколько попыток ничего не изменили. Ладно, первый гласный проглатывается, но ведь там явное "л" вместо "н". К такому повороту я была не готова и обучение быстренько свернула. А сегодня охранник решил повторить за мной No no no. Я вообще не с ним разговаривала, но он рядом проходил и то ли хотел выпендриться, то ли что. И произносит "лоу лоу лоу". Получается, они совсем разницы не слышат? Это один звук для них?

Помню, я как-то подобный шок испытала, когда поняла, что "р" и "ж" почти одно и то же. В начале слова эти звуки взаимозаменяемы. Тот же 人 ren человек и так, и так произносить можно. И все производные от него слова. И других слов куча, хотя я могу только 认证 renzhen вспомнить. А вот Япония 日本 riben всегда с "ж" произносится, по крайней мере из того, что я слышала.
Однажды мой профессор, а разговаривали мы с ним на английском, говорит "юруал икономи". Икономи это economy, мы про экономику и Беларусь говорили, и вот я сижу и понимаю, что вообще ничего не понимаю. Что такое это "юруал" (я специально как слышно пишу). Думаю, может Euro он так произносит, но по смыслу не сильно подходит. В конце концов спросила: оказалось usual! Usual economy! Что он этим хотел сказать, я уже забыла, а удивление от языковой интерференции осталось. Но это так, посмеяться.

Tags: