algaedo (algaedo) wrote,
algaedo
algaedo

Categories:

Обидели.

В прошлом посте я вспомнила про тракторы Беларус и зашла на сайт Минского тракторного завода, почитать, что там и как. Очень удачно зашла, в эти дни МТЗ как раз исполняется 70 лет. Поздравляю! Полезла я смотреть вакансии, просто попалась на глаза надпись, и я кликнула. Зарплата переводчика английского языка 6 млн рублей (это 300 долларов), а зарплата переводчика китайского языка 5 млн рублей (250 долларов). Интересно, почему разница?





Про саму зарплату я и не говорю. Просто для примера: рабочий в китайский провинции Гуандун, работая в цеху без образования и часто не закончив даже школу, получает ... те же 300 долларов. С питанием и проживанием. Да, питание столовское, а проживание это койко-место в комнате на несколько человек. Условия отличаются от завода к заводу, где-то в комнате и 8 человек, а где-то 2. Но это человек, который ничему не учился, стоит шнурки в обувь вдевает или упаковывает готовую продукцию в коробку. Возможно, не везде 300 долларов, где-то чуть меньше. Но есть много мест, где больше за счёт переработок в вечернее время. Оно оплачивается чуть дороже, а так как переработки каждый день, то к концу месяца набегает неплохая сумма. Такие вакансии расхватываются в первую очередь, кстати, да и вообще здесь считается, что нормальный рабочий день с 8.00 до 21.30. А кто вечером не работает, тот большой начальник )


PS. Почему за китайский платят меньше, чем за английский? В Беларуси, где китайский редкий язык, а aнглийский знают многие?
Tags: Беларусь, жизнь
Subscribe

Featured Posts from This Journal

  • Брачная ярмарка.

    Кадр из Lianhua парка в Шэньчжэне, в выходной день люди собрались в парке и хорошо проводят время. Те, кто был в Китае или интересуется им сразу…

  • 满月酒.

    С удивлением узнала, что в Китае празднуют месяц со дня рождения ребёнка. С удивлением потому что сама я не общаюсь с детьми или семьями, у которых…

  • Посоветуйте.

    Вам знакома ситуация, когда едешь в транспорте, а рядом сидящий китаец достаёт телефон и начинает смотреть видео со звуком на всю громкость? То ли я…

promo algaedo september 10, 2018 16:42 24
Buy for 10 tokens
Дуньхуан в первую очередь ассоциируется с пещерами Могао, про них я ещё напишу отдельный пост. Пещеры великолепны, а когда смотришь на стены, расписанные 10-15 веков назад, дух захватывает. Это не фрагменты рисунков, не что-то кое-как накорябанное и выцветшее со временем, это полностью расписанные…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments

Featured Posts from This Journal

  • Брачная ярмарка.

    Кадр из Lianhua парка в Шэньчжэне, в выходной день люди собрались в парке и хорошо проводят время. Те, кто был в Китае или интересуется им сразу…

  • 满月酒.

    С удивлением узнала, что в Китае празднуют месяц со дня рождения ребёнка. С удивлением потому что сама я не общаюсь с детьми или семьями, у которых…

  • Посоветуйте.

    Вам знакома ситуация, когда едешь в транспорте, а рядом сидящий китаец достаёт телефон и начинает смотреть видео со звуком на всю громкость? То ли я…