Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

Algaedo

Баджай, Шаогуань. Часть 3.

Самая захватывающая часть поездки - подъём на гору Баджай. Горой её назвать сложно, там 600+ метров, но какие это метры! Вот ни разу не пожалеете, что туда забрались. Есть одно но: гора сейчас официально закрыта, так защищают природу от толп туристов, но когда нас это останавливало.

PC310871-.jpg
Collapse )
promo algaedo september 10, 2018 16:42 24
Buy for 10 tokens
Дуньхуан в первую очередь ассоциируется с пещерами Могао, про них я ещё напишу отдельный пост. Пещеры великолепны, а когда смотришь на стены, расписанные 10-15 веков назад, дух захватывает. Это не фрагменты рисунков, не что-то кое-как накорябанное и выцветшее со временем, это полностью расписанные…
Algaedo

Вертушка.

Прочитала в непальской газете, что вот такие приспособления стали очень популярны среди детей, подростков и студентов. Якобы помогает снять стресс и напряжение, сосредоточиться, успокоиться. Я сначала даже не поняла, как пользоваться этой вещицей и полезла гуглить. По-английски называется fidget spinner. Оказывается, это довольно модная игрушка 2017 года.





Три лопасти и подшипник посередине: подшипник зажимаешь между большим и указательным пальцем и крутишь лопасти. Вот и вся игрушка, детям может быть и прикольно. Но я прекрасно представляю, как оно приобрело масштаб эпидемии, один притащил в школу, и на завтра 5 детей захотели себе такое же. Потом начали выпускать разные цвета, формы и всем захотелось игрушку покруче. С совой или с черепами, не пластиковую, а металлическую, ... и понеслось. Я пока только картинки порассматривала, а некоторые мне уже приглянулись как аксессуар. Вроде пустяк за пару долларов в руке, но все хотят знать, что это, рассмотреть, попробовать ... популярность обеспечена.





Я проверила самый доступный для меня сайт - таобао, как и написала в поиске на английском fidget spinner. Там много разных моделей. Стоят 3-5 долларов, но что-нибудь простенькое можно найти дешевле, пластиковые вертушки как на заглавной картинке продают меньше чем за доллар. А сколько там разных вариаций! Это как украшения выбирать ))) Кстати, несмотря на огромный выбор и судя по СМИ набирающую популярность игрушки, вживую я её ещё не видела. То ли не обращала внимания, то не с той целевой аудиторией общаюсь.





С этой штукой можно ещё и "фокусы" показывать: крутить её на колене, на голове, на носу! Крутить и перебрасывать из одной руки в другую, подбрасывать и ловить, полный простор для воображения. Народ даже соревнуется, кто круче сделает. Ну и как обычно выкладывают на ютьюб, собирают лайки, тренируются дальше, ведь новые трюки надо освивать.





Но и это ещё не всё! Для самых нервных любителей что-нибудь потеребить в руках, пощелкать ручкой, постучать пальцами по столу, в общем для всех, кто проявляет своё нетерпение придумали кубик - fidget cube. С разных сторон на нём расположены кнопки, шестерёнки, джойстик, которые можно понажимать, повертеть. Вместо того, чтобы грызть колпачок от ручки, вертеть в руках кольцо или теребить пуговицы всего за 2 доллара продают специальное приспособление для этих целей. Теперь в руках можно держать кубик и нажимать на нём любые кнопки.





Кто-нибудь в реальности такое видел? Якобы самая популярная игрушка 2017 года, а я про неё ни слухом ни духом. Или просто в наши страны эта мода ещё не дошла?
Algaedo

Велосипед, вертолёт, вечер.

Я пропустила важное событие - появление нового велосипеда!

Велосипед предназначен для тех, у кого есть дети, не меньше двух. Как ходить с двумя детьми в магазин? Или на прогулку? Китайцы нашли выход! Посадить на один велосипед, как на мотоцикл, несколько человек. Как это выглядит? Да вот так:





Ребёнка поменьше садишь вперёд, ребёнка побольше, который уже сам держаться может, - назад и можно выдвигаться! В нашей версии сидение перед рулём меньше, не полноразмерное как здесь, а меньше в два раза. И места между основным ездоком и рулём меньше, здесь так сфотографировано, словно туда вместится ещё один большой человек, но на самом деле только маленькому ребёнку (лет до 7) места достаточно. И корзинку прицепить не забыли. Китайцы те ещё придумщики.

А перед торговым центром выставляли мини-вертолёт, на одного человека. Думаете, в будущем на такие мини-машины пересядем? Пригодился бы на море летать, раз - и сотню километров пролетел )))





И пока шла домой вспомнила, что не писала здесь вот о чём: у нас вечером у кафе и магазинов выносят на улицу телевизор и все дружно смотрят какой-нибудь фильм. Старых телевизоров мало, чаще всего плоские выносят. И людей собирается много, 10-30 человек, надо пофотографировать когда-нибудь. Причём это массовое явление, у нас на одной (очень длинной) улице 5-7 таких точек. Так что восхищаясь небоскрёбами Шанхая или Пекина, не надо забывать, что не весь Китай такой продвинутый. Город у нас немаленький, 7 млн, а телевизор, по старинке, один на многих.


Algaedo

О китайцах.

Возвращение в Китай встряхнуло меня очень сильно. Все время в Индонезии я была в расслабленном режиме, никто меня не толкал, не пихал, не дёргал, и я уже стала забывать, что такое бывает. Но реальность не даёт расслабиться.

Collapse )
Algaedo

Л/Н.

А что у китайцев со звуками л и н? Не различают?

Понимаю, что странно удивляться этому после стольких лет жизни здесь, но я честно первый раз услышала. Пару раз слышала от детей неправильно произнесённые слова, "ниу" вместо "лиу" (имя). К тому же я думала, что это такой прикол, ну мало ли. У нас дети тоже часто вместо одного слова говорят другое, а порой вообще непонятно что. Но это же дети. А тут было два случая, когда я точно-точно слышала совершенно другой звук. Китаянка пыталась повторить слово banana, не самое сложное слово, но у неё получалось "блала". Именно так: "блала". Несколько попыток ничего не изменили. Ладно, первый гласный проглатывается, но ведь там явное "л" вместо "н". К такому повороту я была не готова и обучение быстренько свернула. А сегодня охранник решил повторить за мной No no no. Я вообще не с ним разговаривала, но он рядом проходил и то ли хотел выпендриться, то ли что. И произносит "лоу лоу лоу". Получается, они совсем разницы не слышат? Это один звук для них?

Помню, я как-то подобный шок испытала, когда поняла, что "р" и "ж" почти одно и то же. В начале слова эти звуки взаимозаменяемы. Тот же 人 ren человек и так, и так произносить можно. И все производные от него слова. И других слов куча, хотя я могу только 认证 renzhen вспомнить. А вот Япония 日本 riben всегда с "ж" произносится, по крайней мере из того, что я слышала.
Однажды мой профессор, а разговаривали мы с ним на английском, говорит "юруал икономи". Икономи это economy, мы про экономику и Беларусь говорили, и вот я сижу и понимаю, что вообще ничего не понимаю. Что такое это "юруал" (я специально как слышно пишу). Думаю, может Euro он так произносит, но по смыслу не сильно подходит. В конце концов спросила: оказалось usual! Usual economy! Что он этим хотел сказать, я уже забыла, а удивление от языковой интерференции осталось. Но это так, посмеяться.

Algaedo

Как носить детей.

В большом городе такое редко встретишь, а у нас на каждом углу. Детей носят на спине, обвязывая цветастым покрывалом. Это не просто покрывало, а специальная переноска, с ленточками вверху и внизу для обвязки. Их много самых разных цветов, я даже пыталась насобирать фотоколлекцию. Фотки хранятся на разных носителях и в разных местах, лучше показать, что есть, а то год уже фотографирую, а собрать всё вместе не могу.




Китайцы вообще очень часто носят детей имено на спине, если ребёнок большой, но капризничает или надо быстро идти, они складывают руки за спину и несут ребёнка не впереди, в руках, а сзади, на горбу. В покрывала помещаются лишь самые маленькие. Мне нравится, что никуда не ушли от традиционной китайской расцветки, крупные яркие цветы и узоры мне напоминают нашу народную вышивку. Если бы не китайские иероглифы, и не факт того, что я в Китае, можно было бы принять эти рисунки за наши народные. Как видите, зимнее время года китайцев не смущает, зимой используют такую же переноску, утепляя её одеялом. Кроме удобства родителя и ребёнка, - а ведь действительно удобно, у родителя свободны руки и ребёнок никуда не убегает, сидит по ходу движения и крутит головой куда хочет, - такая переноска ещё и безопаснее. В Китае часто воруют детей, особенно самых маленьких. Могут подойти на несколько метров, взять ребёнка за руку и всё, их ребёнок, потом никому ничего не докажешь. Так что так ещё и надёжнее. И совсем редко я встречаю детей в корзинах. Длинная корзина на спине, в которой сидит ребёнок. Явно что-то традиционное, но и у нас я видела всего пару раз.

Algaedo

满月酒.

С удивлением узнала, что в Китае празднуют месяц со дня рождения ребёнка. С удивлением потому что сама я не общаюсь с детьми или семьями, у которых есть дети. А тут на работе сотрудник пригласил всех на праздник. По-китайски он называется 满月酒 - праздник в честь новорожденного ребенка, которому исполнился месяц. Мне так видится, что смысл отмечания месяца со дня рождения в том, что к этому времени ребёнок уже окреп, подрос и точно понятно, что и дальше с ним будет всё в порядке. В то же время прошли тревожные первые недели, устаканился быт, расписание, кормление и можно уже немного расслабиться и отпраздновать.

На самом деле празднуют не ровно через месяц, а как получится, мы, например, праздновали через два месяца. И всё празднование заключалось в том, что нас пригласили в ресторан поесть. В ресторане кроме сотрудников были и родственники: бабушка ребёнка, муж, жена и ребёнок тоже. Жена соблюдала традицию (坐月子), по которой женщина после родов должна сидеть дома с ребёнком, никуда не выходить, не мыться, не открывать окна, дурацкая традиция в общем. А как месяц прошёл, то можно уже младенца по увеселительным заведениям тягать. Мы как правильные китайцы пришли с красными конвертами с деньгами внутри, здесь лучший подарок это деньги. И никаких подарков-открыток. Посиделки получились шумные, с пивом, тостами. К счастью родственники сидели в отдельной комнате, надеюсь, там было не так громко и не накурено. Младенец вёл себя прекрасно: не плакал, он всё время или спал, или молча рассматривал всех тех, кто им занимался. Кстати, это третий ребёнок в семье.

На юге почти у каждого есть брат или сестра и сами они рожают двух или даже трёх детей. Здесь многие являются нац.меньшинствами, а им можно рожать двоих. Если первые две девочки, то часто пробуют родить третьего, вдруг мальчик. Но потом всей семьёй платят штраф, с деньгами помогают бабушки-дедушки. Почти у всех моих знакомых больше одного ребёнка, в основном двое, у нескольких человек трое и я знаю две семьи, у которых четверо. Большое отличие от севера, где редко-редко встретишь у кого-то брата или сестру. Когда я начинала учить китайский это было большой засадой, вопрос "у тебя есть братья-сёстры?" оказывался бессмысленным. А ведь столько можно было расспросить про возраст, профессию, увлечения.

За детьми смотрят в основном бабушки. Обе моих знакомых с четырьмя детьми мало того, что ходят на работу на полный 8-часовой день (с полуторачасовым обедом), так ещё и три раза в неделю после работы ходят на курсы английского, занятие длится два часа, с семи до девяти. А ещё ведь надо перекусить после работы и доехать до этих курсов. Так что даже живя с детьми в одном доме, они их видят в лучшем случае во время обеда и на выходных. Хотя обе девушки очень хорошие, исполнительные, ответственные и приятные. Так у них принято. Одна из них ещё хочет учится играть на пианино, бросит ли она при этом английский или будет ходить и туда, и туда.

С рождением ребёнка коллеги связана ещё одна традиция. При появлении нового человека на свет всем коллегам, родственникам, знакомым раздают два яйца. Яйца сваренные вкрутую и немного подкрашены красной краской. Это местная традиция, характерная для очень ограниченной местности, откуда родом наш сотрудник. Замечательная традиция, как мне кажется, ребёнок только родился, а уже столько много других людей подумали о нём, пожелали всего хорошего. И не по принуждению, из-под палки, а каждый когда захотел. Мы пришли на работу и обнаружили на столах в пакетике яйца. Пообсуждали, кто-то яйца сразу съел, кто-то подождал обеда, но все были причастны. Ещё я подумала, какой же хороший символ яйцо: простое, доступное, всеми принимаемое и в то же время символ новой жизни. Хорошая традиция.
Algaedo

Посоветуйте.

Вам знакома ситуация, когда едешь в транспорте, а рядом сидящий китаец достаёт телефон и начинает смотреть видео со звуком на всю громкость? То ли я чаще стала куда-то ездить, то ли всё больше людей так поступает. Например, только усядусь в автобус, а из нашей деревни до города ехать полтора часа, так сразу же кто-нибудь включает видео на телефоне. Не обязательно сосед рядом; спереди или сзади, или даже через два ряда от меня слышно также хорошо, как и под самым ухом. И громко включают, им же с удобством надо смотреть, чтобы шум пассажиров перекрикивало. Ну а что, долго ведь ехать, скучно.

Или в поезде. На днях вообще и соседка справа какой-то сериал смотрела, и парень через проход смотрел весёлый фильм. У меня чуть мозг не взорвался! Вместо спокойной приятной поездки на 40 минут получился кошмар. Пришлось уйти со своего места и ехать часть пути стоя в тамбуре. Про наушники они то ли не слышали, то ли, скорее всего, им глубоко плевать на всех, кроме себя любимых.

Так вставать и уходить это не дело, в конце концов я точно так же хочу нормально ехать. Что делать? Пристыдить фразой "про наушники никогда не слышали?" не получится. Они в таком случае смотрят на тебя большущими глазами как у Шрека и "непонимают", чего тут иностранец на них наезжает. Толкать речь про "этим вы позорите китайскую культуру" тоже вряд ли эффективно. В любом случае, они скажут, что весь вагон же едет и не возмущается, что этот иностранец выпендривается. Или будут делать вид, что непонимают. А если это ребёнку мультики включили? Детке же скучно! Против детей в Китае выступать совсем невозможно, сразу станешь врагом народа номер один.

Так всё-таки, что же делать? Как поступать, как им это толково высказать, можно матами. Потому что из раза в раз я молчу, хоть внутри и готова их поубивать, но молчать больше нет сил.

Algaedo

Я не иностранец.

Среди моих китайских знакомых есть одна пара с детьми. Младшей девочке 2 года и она меня жутко боялась поначалу. Только я подойду метров на 5, она бежит прятаться за папу с выражением ужаса в глазах. Если подойти ещё ближе, то начинает рыдать в голос. Ничего не помогало, но через пару месяцев она ко мне привыкла. Теперь я их любимая "тётя", и они любят со мной играть. И вот недавно старшая сестра, которой лет 6, заметила меня, когда я шла из магазина. Поиграть я с ней не могла, потому что болела. Она привычным жестом потянула мой пакет с покупками на себя, рассмотрела, что там внутри (почему китайцы рассматривают мои покупки?). Сверху лежали яйца, и ребёнок такой "а зачем ты яйца купила, ты же болеешь, когда болеешь яйца нельзя". Вот уж эти китайские загоны, я их, к счастью, не знаю. Я, не задумываясь, сказала привычную фразу: "я иностранец, мне можно". Обычно после этой фразы всё недовольство заканчивается. А девочкая говорит: "ты НЕ иностранец!" Ещё и с интонацией такой громко-возмутительной, чего это я ей небылицы рассказываю. Вот так за полгода я в отдельной взятой семье прошла путь от чудища страшного до своей в доску, по крайней мере в глазах детей.
Algaedo

Скульптурная резьба Чаочжоу.

Резьба по дереву Чаочжоу это удивительный пример точной, филигранной работы мастеров. Из цельного куска дерева профессионалы вырезают потрясающие изделия, украшенные изображением птиц, цветов, растений. Этот вид резьбы назван по имени префектуры Чаочжоу, где издревне располагались мастерские. Затем этот стиль распространился по всей провинции Гуандун и за её пределами.




Collapse )